Entspannungsseite

Très joliment rénové, entre design modern et confort champêtre, le séjour abrite, d’un côté, la partie repas avec sa belle table pouvant accueillir jusqu’à dix convives et son accès direct à la terrasse avec vue panoramique sur la vallée ; de l’autre, un confortable salon conviviale pour se détendre en toute quiétude, en dégustant par exemple un bon champagne tiré de la mini-cave réfrigérée mise à disposition

Équipements à disposition :

• 1 table et dix chaises
• 1 buffet contenant la vaisselle
• 2 canapés et 6 coussins
• 1 table basse
• 1 table gigogne
• 1 cave à vin
• 1 écran plat avec lecteur DVD
• Internet WiFi

Située juste à côté du séjour et en connexion directe avec la terrasse, la cuisine est équipée de l’essentiel pour vous permettre de mitonner tous les bons petits plats indispensables pour se faire plaisir. Bon appétit !

Côté chambres, pour le confort de chacun, vous trouverez une salle de bain et une salle d’eau avec douche à l’italienne, ainsi qu’un w.c. indépendant. A noter qu’un set de serviettes et un peignoir par pesonne sont à votre disposition.

Équipements à disposition :

Cuisine

• 1 réfrégirateur avec un compartiment congélateur
• 1 plaque vitrocéramique
• 1 hotte aspirante
• 1 four encastré
• 1 micro-ondes
• 1 plancha
• 1 gaufrier/croque-monsieur
• 1 crêpière
• 1 appareil à raclette
• 1 robot de cuisine
• 1 cafetière filtre
• 1 bouilloire électrique
• 1 lave-vaisselle
• 1 table et quatre chaises
• Vaisselle
• 1 écran plat
• les indispensables : 2 torchons vaisselle et 1 essuie-mains, liquide vaisselle, quelques tablettes pour le lave-vaisselle, éponges, gants, produits d’entretien et sacs poubelles
• Café, huile, vinaigre, sel poivre, sucre

Sanitaires

• 1 salle de bain avec baignoire
• 1 salles d’eau avec douche à l’italienne
• 1 W.C
• Chaque salle est équipée d’un sèche-serviettes
• 1 miroir sur pied/salle de bain
• 1 sèche-cheveux/salle de bain
• 1 set de serviettes/personne
• Ligne de courtoisie salle de bain

Toujours au rez-de-chaussée, deux jolies chambres situées à l’arrière de la maison, vous offrent un cocon de sérénité. L’une est équipée de deux lit simples 90×190 et l’autre d’un grand lit double 160×200, et chacune est agrémentée de rangements, de 4 oreillers, de couettes et de jetés de lit. Pour vous faciliter la vie, les lits sont faits à votre arrivée.
Il n’y a plus qu’à en profiter !

Équipements à disposition :

• 1 lits doubles (160×200) dans une chambre
• 2 lits simples (90×190) dans l’autre chambre
• Penderie avec cintres ou commodes
• 2 peignoirs/chambre
• 4 oreillers et couettes/chambre
• 1 jeté de lit sur chaque lit
• Coussins, tables et lampes de chevet
• 1 porte-bagages/chambre

Les lits sont faits à votre arrivée

A l’étage, vous trouverez deux jolis nid rénovés dans des tons pastels pour apaiser les sens et voir la vie en rose. En prenant ainsi de la hauteur, vous bénéficierez dans chacune d’elles, d’un superbe point de vue sur les alentours et la vallée qui s’étend à vos pieds. De même qu’au rez-de-chaussée, l’une est équipée de deux lit simples 90×190 et l’autre d’un grand lit double 160×200 (ainsi que d’un canapé convertible si besoin) ; chacune est agrémentée de rangements, de 4 oreillers, de couettes et de jetés de lit. Pour vous faciliter la vie, les lits sont faits à votre arrivée.
La garantie d’un repos bien mérité !

Équipements à disposition :

• 1 lits doubles (160×200) dans une chambre
• 2 lits simples (90×190) dans l’autre chambre
• 1 canapé convertible
• Penderie avec cintres ou commodes
• 2 peignoirs/chambre
• 4 oreillers et couettes/chambre
• 1 jeté de lit sur chaque lit
• Coussins, tables et lampes de chevet
• 1 porte-bagages/chambre

Les lits sont faits à votre arrivée

Entre les deux chambres, une salle d’eau toute neuve, équipée d’une vaste douche à l’italienne pour profiter des bienfaits d’une douche pluie apaisante. Un set de serviettes et un peignoir par pesonne sont à votre disposition.
L’étage est également équipé d’un w.c. indépendant.

Équipements à disposition :

• 1 salles d’eau avec douche à l’italienne
• 1 W.C
• Un sèche-serviettes
• 1 miroir sur pied
• 1 sèche-cheveux
• 1 set de serviettes/personne
• Ligne de courtoisie salle de bain

Im Keller, laissez la magie opérée !
Ici, un vaste espace est dédié à l’amusement et à la détente. D’un côté, amusez-vous au billard, au baby-foot, à un jeu d’arcade ou aux fléchettes. De l’autre, faites vous du bien sur les divers appareils de musculation avant de vous plonger dans le grand jacuzzi pour six personnes ou de vous détendre dans le petit sauna pour deux.

Équipements à disposition :

• Jeux de société : Triomino, Scrabble, Monopoly, Multi jeux, Uno, tapis de jeux et jeu de carte
• Pour l’extérieur : Mölky et jeux de pétanque
• Livres

Im Keller, côté jeux

• Baby-foot
• Billard/Table de ping-pong
• Jeu de fléchettes électronique
• Arcade de jeux
• Coffre à jouets garni
• Bar

Im Keller, côté bien-être

• Tapis de course
• Banc de musculation
• Jacuzzi
• Sauna

8 serviettes supplémentaires et 1 panier à linge sont à votre disposition

Pour parfaire votre séjour, le gîte est agrémenté d’un vaste jardin bucolique bordé de vignes, dans lequel vous pourrez aussi bien prendre l’apéritif sur la terrasse pour profiter de la vue dégagée sur la vallée, goûter au plaisir d’un barbecue ombragé sous la jolie pergola aménagée ou jouer à la pétanque sur le petit terrain dédié à cet effet.

A noter que la cour fermée, macadamée à l’avant de la maison vous permettra de garer vos véhicules en toute sécurité.

Équipements à disposition :

Sous la pergola (in der Saison)

• Ensemble de jardin (table et chaises)
• Barbecue

Sur la terrasse (in der Saison)

• 1 salon de jardin (8 places)

Au fond du jardin

• 1 terrain de pétanque (jeux de boules fournis)

Im Keller

• 1 congélateur
• 1 machine à laver
• 1 sèche-linge
• 1 étendoir
• 1 planche et 1 fer à repasser

• Nos champagnes et autres vins frais disponibles dans la cave à vin du séjour (tarifs indiqués sur place)
• Une documentation claire pour connaître les activités et visites de la région

• 2 lits doubles (160×200) / 2 Schlafzimmer
• 4 lits simples (90×190) / 2 Schlafzimmer
• 3 penderies avec cintres et 2 commodes
• 2 peignoirs/chambre
• 4 oreillers et couettes/chambre
• 1 jeté de lit sur chaque lit
• 1 canapé convertible
• Coussins, tables et lampes de chevet
• 1 porte-bagages/chambre

Les lits sont faits à votre arrivée

Sur demande, nous pouvons mettre à votre disposition

• 1 lit bébé (prévoir le linge de lit)
• 1 chaise haute
• 1 table à langer avec baignoire intégrée

• Jeux de société : Triomino, Scrabble, Monopoly, Multi jeux, Uno, tapis de jeux et jeu de carte
• Pour l’extérieur : Mölky et jeux de pétanque
• Livres

Im Keller, côté jeux

• Baby-foot
• Billard/Table de ping-pong
• Jeu de fléchettes électronique
• Arcade de jeux
• Coffre à jouets garni
• Bar

Im Keller, côté bien-être

• Tapis de course
• Banc de musculation
• Jacuzzi
• Sauna

8 serviettes supplémentaires et 1 panier à linge sont à votre disposition

Sous la pergola (in der Saison)

• Ensemble de jardin (table et chaises)
• Barbecue

Sur la terrasse (in der Saison)

• 1 salon de jardin (8 places)

Au fond du jardin

• 1 terrain de pétanque (jeux de boules fournis)

• Nos champagnes et autres vins frais disponibles dans la cave à vin du séjour (tarifs indiqués sur place)
• Une documentation claire pour connaître les activités et visites de la région